Covid-19

Coronavirus disease (Covid-19)

Sinopsis

La enfermedad por coronavirus (COVID-19) es una enfermedad infecciosa causada por el virus SARS-CoV-2.


La mayoría de las personas infectadas por el virus experimentarán una enfermedad respiratoria de leve a moderada y se recuperarán sin requerir un tratamiento especial. Sin embargo, algunas enfermarán gravemente y requerirán atención médica. Las personas mayores y las que padecen enfermedades subyacentes, como enfermedades cardiovasculares, diabetes, enfermedades respiratorias crónicas o cáncer, tienen más probabilidades de desarrollar una enfermedad grave. Cualquier persona, de cualquier edad, puede contraer la COVID-19 y enfermar gravemente o morir.

La mejor manera de prevenir y ralentizar la transmisión es estar bien informado sobre la enfermedad y cómo se propaga el virus. Protéjase a sí mismo y a los demás de la infección manteniéndose a una distancia mínima de un metro de los demás, llevando una mascarilla bien ajustada y lavándose las manos o limpiándolas con un desinfectante de base alcohólica con frecuencia. Vacúnese cuando le toque y siga las orientaciones locales.


El virus puede propagarse desde la boca o nariz de una persona infectada en pequeñas partículas líquidas cuando tose, estornuda, habla, canta o respira. Estas partículas van desde gotículas respiratorias más grandes hasta los aerosoles más pequeños. Es importante adoptar buenas prácticas respiratorias, por ejemplo, tosiendo en la parte interna del codo flexionado, y quedarse en casa y autoaislarse hasta recuperarse si se siente mal.

Organización Mundial de la Salud - Covid-19

Prevención

Para prevenir la infección y frenar la transmisión de la COVID-19, haga lo siguiente:

Organización Mundial de la Salud - Covid-19
  • Vacúnese cuando haya una vacuna disponible para usted.
  • Manténgase al menos a 1 metro de distancia de los demás, aunque no parezcan estar enfermos.
  • Utiilice una mascarilla bien ajustada cuando no sea posible el distanciamiento físico o cuando se encuentre en lugares mal ventilados.
  • Elija los espacios abiertos y bien ventilados en lugar de los cerrados. Abra una ventana si está en el interior.
  • Lávese las manos regularmente con agua y jabón o límpielas con un desinfectante de manos a base de alcohol.
  • Cúbrase la boca y la nariz al toser o estornudar.
  • Si se siente mal, quédese en casa y aíslese hasta que se recupere.

Síntomas

La COVID-19 afecta a diferentes personas de forma distinta. La mayoría de las personas infectadas desarrollarán una enfermedad de leve a moderada y se recuperarán sin necesidad de hospitalización.

Organización Mundial de la Salud - Covid-19

Síntomas más comunes:

  • fiebre
  • tos
  • cansancio
  • pérdida del gusto o el olfato.

Síntomas menos comunes:

  • dolor de garganta
  • dolor de cabeza
  • dolores y molestias
  • diarrea
  • erupción en la piel o decoloración de los dedos de las manos o pies
  • ojos rojos o irritados.

Síntomas graves:

  • dificultad para respirar o falta de aire
  • pérdida del habla o la movilidad, o confusión
  • dolor en el pecho.

Seek immediate medical attention if you have serious symptoms.  Always call before visiting your doctor or health facility. 

Las personas con síntomas leves que, por lo demás, estén sanas, deben controlar sus síntomas en casa. 

Por término medio, los síntomas tardan 5 o 6 días en remitir desde que una persona se infecta con el virus, pero pueden tardar hasta 14 días. 

Organización Mundial de la Salud - Covid-19
es_ES