Algunos miembros os habéis puesto en contacto con nosotros preguntando si conocemos algún traductor jurado o si podemos recomendaros alguno.
Los traductores jurados tienen que, o bien pasar un examen, o bien cursar una serie de asignaturas durante la carrera para poder conseguir el título de traductor jurado. Una vez lo hacen, obtienen un sello con el que pueden certificar que un documento es una traducción fiel de otro. Pueden traducir de un idioma A a un idioma B y viceversa y las traducciones juradas vienen con una copia del original firmada por el profesional.
Para encontrar traductores jurados solo tienes que entrar en la página web del Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación.
Allí puedes encontrar un enlace a un listado con todos los traductores jurados ordenados por idiomas y ciudades, junto con sus datos de contacto.
Esperamos que os haya servido de ayuda.
Referencias:
Carlos Miras
